看！黑家具是这样注水的！

[摘要]江岸消协、二七街办事处在汉口竹叶山红旗建材家居广场，请家具业内人士揭露家具销售四大注水行为，提醒市民理性消费，督促经营者诚信经营。 昨日，江岸消协、二七街办事处在汉口竹叶山红旗建材家居广场，请家具业内人士揭露家具销售四大注水行为，提醒市民理性消费，督促经营者诚信经营。 价格注水 虚假打折 消费者薛女士2010年11月2日在冠兴家具买的沙发，交了6000元定金。不久与商家协商换了一套沙发，商家加收一千元，总价21000元。2011年元旦，薛女士发现这套沙发降到19888元，认为商家以换货为由加价1000元没有道理。经过调解，已退还申诉人1112元整。 专业人士提醒，家具商户常做一些促销活动，而这些家具价格弹性大，有的甚至从未按所标的原价销售过。 产品注水 偷梁换柱 2011年6月16日，新疆人巴图尔的烧烤店开业，花13200元在奥帝家居卖场购买六张磨砂玻璃餐桌组合，收货时发现六张桌子喷漆颜色不一，要求更换遭拒。经消协人员调解，全额退款。 专业人士提醒，外观款式看上去没有明显差别的家具，在生产用料上可能有很大区别。也有一些商家以非品牌充品牌、样品充正品、将五金配件以廉价材质取代等。 概念注水实木成噱头 专业人士介绍说，家居行业许多概念注水，实木环保皆成了噱头，如实木家具变实木复合家具、实为红木镶边家具，甚至个别厂家家具的宣传单上号称天珠 家具会发出清新怡人的水果香味，室内放置多件该厂家家具组合后，却检出室内空气污染超标，消费者要留意。 合同注水全凭一张嘴 2011年10月5日，消费者姚先生投诉称，他当年9月17日在城市生活家花2180元买的打折样品床只有床架和床头柜，没有床垫。商家拒绝退货。 消协工作人员看到，合同和收据上只写了“床”。由于证据不足，在调解下姚先生退了货。 专业人士介绍说，一些商家在合同上简略掉了关键内容，事先迎合顾客心理的口头承诺也未形成“白纸黑字”，一旦发生纠纷也无据可依。建议消费者尽量详细地填写合同。（编辑 田田）

传统建筑与家具：壸门与壶门之正误辨析

[摘要]近年来在中国传统建筑、明清家具研究著作与画册中，标注部件结构名称时，往往将壶门形状的结构以“壸门”(壸，读音为：捆) 、“壸门式轮廓”(图1)或“壸门牙条”等名称标注。壶门式轮中国传统建筑与家具结构名称“壸门”与“壶门”之正误辨析核心提示：《中国营造学社汇刊》第六卷第四期出版后，正值七七抗战爆发，因陋就简，采取手写然后用毛边纸石印的方式出版，留下大量疏漏。“壸门”一词就此以讹传讹、沿谬成习。近年来在中国传统建筑、明清家具研究著作与画册中，标注部件结构名称时，往往将壶门形状的结构以“壸门”(壸，读音为：捆) 、“壸门式轮廓”(图1)或“壸门牙条”等名称标注。但是在民间木工匠人的称谓中，又大多将此结构名称读为壶门。“壸门”与“壶门”之间，必有正误，为此，笔者结合古代建筑与家具典籍考证，发现此结构正确的名称应该是壶门，而非“壸门”。“壸门”一词既未象形，亦不达意，且晦涩不通，查无出处，应为“壶门”之误，具体例证浅析如下。“壸门”之词义晦涩不通壸，其字义在《尔雅》中解释为：“宫中衖谓之壸”，(衖，同“巷”) ；新华字典中的解释与《尔雅》一致，标明为“古时宫中的道路”。在古代“壸”字可以和“阃”通用，“阃”字的字义为门槛，特指城郭外的门槛，可借指妇女居住的内室。但无论是宫中的巷道还是城郭外的门槛，或者妇女的内室，“壸门”一词都晦涩不通，在词义上难以与中国传统建筑与家具中的壶门形状的结构相关联。且壶门式形状的装饰手法属于舶来品，是随着佛教的传入而用于佛塔宝刹、神龛壁藏、转轮经藏等佛教建筑结构中的装饰，随后明清时期的家具也逐渐吸取了这一装饰手法，和宫廷内室的装饰形式风格之间并无渊源关系。再者，在我国古代建筑与家具制作中，主要以社会中低阶层的民间工匠艺人为主体，受文化知识程度所限，对于结构部件的命名，往往联系日常生活中具体的物件，强调直观和象形。例如明式家具中的“马蹄脚”、“裹脚枨”、“炮仗筒”、“瓜棱腿”等等结构名词，即琅琅上口又鲜活生动，便于师徒之间代代传记。壶门式结构的形状，其线条的波折起伏都与壶的形状相似，因此工匠们以“壶门”来命名，可谓合情合理。《营造法式》第三十二卷中描绘的壶门形状“壸门”一词，于历代典籍中查无出处中国明清家具无论是木工制作、还是雕琢装饰都是与传统建筑紧密相连的，涉及到具体部件结构名词，也是相互一致。因此，对于中国传统建筑与家具的研究，绝对是无法忽视北宋时期之《营造法式》的。《营造法式》是宋将作监奉敕编修，由北宋官方颁布刊行的一部建筑设计、施工的规范书。其内容涵盖了石作、大木作、小木作、雕作、锯作等等所有古代建筑工程类别中的施工方法标准、结构比例数据和工序工时等等，是我国古代最完整的建筑技术书籍。这本书在元代也被官方重刊，明代亦将此书内容收入《永乐大典》，用此书为标准对当时的建筑工程进行审验核算，清代乾隆时期时期又将其录入《四库全书》，可称之为中国古代建筑行业的权威性巨著。在《营造法式》的第一、二卷的《总释》中，记载和考证了每一个建筑术语在古代文献中的不同名称和当时的通用名称以及书中所用正式名称，在全书三十四卷文字与配图中，均没有出现“壸门“一词，而全部以“壶门”来命名。例如，《营造法式》卷第三，石作制度，殿阶基之制度中，记载“造殿阶基之制，长随间广，其广随间深，阶头随柱心外阶之广。以石段长三尺，广二尺，厚六寸，间四周并迭涩坐数，令高五尺；下施土榇石。其迭涩每层露棱五分；束腰露身一尺，用隔身版柱；柱内平面作起突壶门造。”这里是《营造法式》全卷中第一次出现“壶门”名词。如果在此质疑建筑中砖石结构的名词不足以对应木工结构名词，那么让我们再看看《营造法式》卷第六至卷十一的小木作制度。小木作制度主要记叙木工中阑槛、门窗、屏风、佛龛等制作工艺与方法。在卷第十，小木作制度六，转轮经藏之佛道帐制度中记载“……用六铺作卷头，其材广一寸，厚六分六厘，每瓣用补间铺作五夺，门窗或用壶门神龛，并作芙蓉瓣造。”另外在壁藏之制度中还写道：“……坐高三尺，深五尺二寸，长随藏身之广，下用龟脚，脚上施车槽叠涩等，其制度并准佛道帐坐之法，唯坐腰之内造神龛壶门，门外安重台勾栏……”(图2)在《营造法式》第三十二卷，小木作制度图样内容中，有佛道帐制度对应的配图，其描绘的壶门形状与明清家具中紫檀手串壶门式轮廓完全相符。《营造法式》不仅详细规范了以石料、木材等方式制作壶门结构的规格与工艺方法，还进一步规定了不同施工方式中所限定的工时、用料规格、用钉用胶数量等等，以此对工程项目进行管理与核算。例如，在《营造法式》卷第二十四，诸作工限，雕木作中记载：“鋜脚壶门版，实雕结带华(透突华同)每一十一盘一功”，也就是说雕刻壶门板，以实雕、透雕、浮雕方式雕刻结带花作为装饰，每一十一件记为一个功。综上所叙，《营造法式》全卷内容中，只有“壶门”，而无“壸门”之说，且《营造法式》历经各朝官府反复修订勘正，一九二五年刊行重印的陶湘版本《营造法式》更是直接参照了故宫[微博]内藏版本，并邀请曾任清宫建筑工程总管的官员与多位名匠艺人对此书予以校勘审定，而后发行于世。“壶门”之词，在各版本记载中尽皆一致，因此，排除了典籍中错印误写的可能。另外，遍阅明代的《鲁班经匠家镜》、清代《工部工程做法则例》、《工段营造录》等古代典籍，也未出现“壸门”一词，故而，可以断言“壸门”一词，于历代典籍中查无出处，乃后世误读谬传所致。

清·黄花梨佛龛鉴赏

清·黄花梨佛龛估价：66,000 至 76,000 RMB年代：清规格：38×27×46cm收藏品说明：佛龛呈四平式，紫檀信物价格龛门对开，内置大小十一具抽屉，每屉之上设有锚形铜拍子。中部开光，内壁掏空，可用于供奉佛像，此类制式较为独特。腿间置壼门式挡板，龛门开合处以铜叶包裹，既稳固又美观。整器造型古朴，不饰雕琢，延用了明式家具造型简约的制作特点。